Bienvenue au Gartenhotel Crystal à Fügen, dans la vallée du Zillertal

Nous sommes ravis que vous ayez choisi de passer les plus beaux moments de l’année au Gartenhotel Crystal, dans la vallée du Zillertal. Chez nous, tout est guidé par une passion : vous accueillir avec chaleur et prendre soin de vous, personnellement, chaque jour. Profondément enracinés dans le Zillertal, nous souhaitons vous séduire par notre charme authentique et faire de votre séjour un moment d’exception. Regardez notre jardin, et vous apercevrez notre cœur. Une nature à l’état pur, où tout ce qui apporte énergie et sérénité trouve sa place. Confort, calme et convivialité caractérisent notre jardin ainsi que l’atmosphère naturelle de notre maison.Si, pendant votre séjour dans notre hôtel à Fügen, vous vous sentez tout simplement bien, sans raison particulière, alors nous aurons atteint notre objectif. Nous accordons une grande importance aux petits détails qui font toute la différence et rendent votre expérience de bien-être véritablement inoubliable. C’est avec plaisir que nous vous ferons parvenir notre meilleure offre. Nous nous réjouissons de rendre votre séjour chez nous inoubliable.

Bienvenue chez vous, au Gartenhotel Crystal!
La famille Wetscher et toute l’équipe d’accueil

Image thématique
Bien-être & Spa

Détendez-vous et profitez pleinement de l’atrium spa (réservé aux adultes). Réparti sur deux étages, il vous propose un sauna, une piscine panoramique extérieure, une terrasse ensoleillée, des espaces de repos ainsi qu’un bar à thés. Offrez-vous un moment de bien-être grâce à un massage ou à un soin spa, ou savourez une détente absolue au crystal spa, avec son sauna, son bain de vapeur, son jacuzzi et sa piscine intérieure (espace familial).

espace bien-être
Cuisine naturelle du Zillertal

Le Crystal mérite pleinement son titre de petit hôtel gastronomique. Sa cuisine naturelle est un hommage passionné aux saveurs authentiques et à la richesse de la nature tyrolienne. Du généreux buffet du petit-déjeuner au dîner de gala en cinq services, l’accent est mis sur des produits régionaux, principalement issus de circuits courts et de producteurs locaux (« zéro kilomètre »), pour une expérience culinaire authentique au plus haut niveau.

vers la cuisine gourmande
Jardin avec piscine naturelle Greenpool

L’étang de baignade naturel, entièrement sans chlore, offre une expérience de baignade rafraîchissante avec une vue imprenable sur les montagnes du Zillertal. Un bassin de détente séparé invite à la relaxation, tandis que de vastes terrasses en bois et de grandes pelouses, équipées de nombreuses chaises longues, garantissent des moments de repos absolu.

vers la piscine naturelle
Cave à vins

En accord parfait avec la cuisine naturelle du Zillertal, une sélection de vins raffinés du monde entier vous attend. Dans notre cave à vins reposent 150 grands crus soigneusement sélectionnés, et nos sommeliers Michi et Peter se feront un plaisir de vous conseiller dans le choix du vin idéal.

vers l'hôtel du vin

Nous souhaitons vous voir heureux

UNE ATTENTION PERSONNALISÉE
Une atmosphère familiale – des hôtes dont la joie de vivre est communicative.

UN PROGRAMME DE VACANCES SUR MESURE
Des recommandations personnalisées et des conseils d’initiés – découvrez le Zillertal et le Tyrol dans toute leur authenticité.

PUISER UNE NOUVELLE ÉNERGIE
Une régénération en harmonie avec la nature – le jardin Crystal et l’atrium spa comme véritables sources d’énergie naturelle – la cuisine naturelle du Zillertal.

MANGER & BOIRE AVEC PASSION
La gastronomie comme une fête pour les sens – des moments de plaisir inoubliables partagés avec notre équipe de cuisine.

Nous souhaitons vous voir heureux

Offres pour vos vacances dans le Zillertal Des forfaits attractifs avec des prestations supplémentaires incluses

Semaine d'activités et de randonnées
23.07.-26.10.2026

7 nuits y compris Zillertal Activcard

À partir de 1.012 € par personne
Voir l’offre
Sleep & Play
23.07.-01.11.2026

1 nuit avec 1 green fee

À partir de 237 € par personne
Voir l’offre
Journées découverte du bien-être Vinoble
23.07.-15.11.2026

2 Nächte mit 1 Red Grape Bath

À partir de 292 € par personne
Voir l’offre

Un sommeil réparateur garanti Chambres & suites au Gardenhotel Crystal

Gartensuite Deluxe

icon
40
icon
1-2
icon
Loggia
à partir de 185 € par personne

Wellness de luxe pour deux

icon
64
icon
1-2
icon
Baignoire balnéo
à partir de 200 € par personne

Suite Magnolie

icon
59
icon
1-4
icon
Sur deux niveaux
à partir de 190 € par personne

Zirbensuite Deluxe

icon
56
icon
1-2
icon
accessible
à partir de 185 € par personne

Family Suite Himbeere

icon
54
icon
1-5
icon
Sur deux niveaux
à partir de 180 € par personne

...ce que le Zillertal a à offrir sur le plan sportif

Golf 18 trous du Zillertal

Le GC Zillertal / Uderns se trouve à seulement 3 km du Gardenhotel Crystal. Les golfeurs bénéficient de réductions sur les green fees ainsi que d’un service de première classe dédié aux golfeurs au sein de l’hôtel. De plus, 14 parcours de golf sont accessibles en moins d’une heure.

vers l'hôtel de golf
Randonnées au départ direct de l’hôtel

Vis des journées de randonnée inoubliables dans le Zillertal ! 1 400 km de sentiers de randonnée parfaitement balisés, 30 sentiers nature et découverte, ainsi que de nombreux refuges, auberges de montagne et alpages t’attendent. Découvre des randonnées thématiques variées ou participe à des excursions guidées !

vers l'univers de la randonnée
Circuits à vélo au départ direct de l’hôtel

Le Zillertal est un paradis pour les cyclistes ! Plus de 800 km d’itinéraires aménagés offrent un large choix, des balades familiales tranquilles aux singletrails exigeants. Profite d’un panorama montagneux impressionnant sur la piste cyclable du Zillertal longue de 30 km ou vis des moments forts sur des sentiers plus sportifs.

vers l'univers du vélo
À seulement 300 mètres des pistes

Dans le Zillertal, on sait faire battre plus fort le cœur des passionnés de ski. 180 remontées mécaniques ultramodernes élèvent le plaisir du ski à un tout nouveau niveau. Plus de 540 kilomètres de pistes parfaitement préparées invitent à enchaîner les virages.

vers l'univers du ski
Icon
Merci pour les compliments

« Je ne vais pas dans un hôtel. Je vais chez des amis. »

Témoignages de nos hôtes